107

ㄧ個猶太小老頭笑話：《口說無憑》→(1)光靠嘴說不足為證。即單靠嘴巴說說卻沒有任何證據。《童叟無欺》→對待小孩和老人的態度都一樣沒有欺瞞。這女主角不識【猶太小老頭】真面目↓嘻嘻哈哈哈！會心ㄧ笑ㄜ！
A little old Jewish man 一個猶太小老頭
有一天下午,一個猶太小老頭在街上行走,
當他看到一個胸部完美的女郎時就對她說:
"小姐,給妳一百美元,
讓我咬一下妳的咪咪好嗎? "
"你瘋了嗎?"她回答,然後繼續往前走.
小老頭轉身繞道比那小姐早一步到達轉角處,
又問那女郎: "給妳一千美金讓我咬一下妳的咪咪好嗎?"
"你給我聽好,我不是那種女人!明白嗎?"
但是那猶太小老頭又轉身跑到到下一個
轉角處再跟那女郎碰面.
"給妳一萬美金,讓我咬一下妳的咪咪好嗎?
只咬一次就好!"
她想了一會兒然後說:"嗯...., 一萬美金....,
好吧, 僅僅一次哦! 但不要在這裡,
讓我們到那邊的暗巷裡.
所以他們就走進巷子裡,
女郎就脫下上衣露出世上公認美好的咪咪.
那小老頭一看到那對咪咪就抓住它們,
並開始慢慢的愛撫,撫弄,輕吻,舌舔,
甚至把頭埋進兩顆咪咪裡, 但就是不去咬它們.
那女郎終於生氣問道:
"喂,你到底要不要咬啦?"
"不",那猶太小老頭說..."太貴了!" 譯註:
1.跟猶太人打交道要小心.
2.做這種事要先收錢.